Build a capsule cozy wardrobe that feels calm, timeless, and versatile. These 10 year-round essentials keep you stylish and comfortable through every season.